Friday, November 2, 2012
ENG: Autumn is slowly coming to its end- and I am already awaiting for all the holidays, jolly sing-a-songs, great company, merry jokes and festive spirit! And of course, presents:) Here is my tinytiny wishlist!
RUS: Осень подходит к концу- и я уже жду-недождусь новогодних праздников- радостные песни, душевная компания, весёлые шутки и праздничное настроение! Ну и конечно же подарки:) Вот мой малюююсенький список желаний!
HUN: Lassan az osznek is vege van- es en mar alig varom a kozeledo unnepeket- vidam dalokat, remek tarsasag, viccek es a legfobb- maga a hangulat! Na meg persze az ajandekok:) Itt van az icikepicike kivansaglistam!
1) Valentina Holiday set from Valentino
ENG: I love the newest perfume from Valentino "Valentina"! It is very delicate and still so very headstrong!
RUS: Обожаю новый запах от Валентино "Валентина"! Нежный и всё же такой решительный!
HUN: Imadom a Valentino uj "Valentina" illatat! Annyira gyenged es megis eltokelt!
2) Clarins "Odyssey" Face Palette (Holiday Collection)
ENG: A gorgeous powder with golden ornaments inside. Maybe I will be lovingly eyeing it up each day instead of using!
RUS: Очень красивая пудра с золотым орнаментом из блёсток внутри. Может вместо использования я буду каждый день с любовью поглядывать на коробочку?
HUN: Gyonyoru puder arany csillamos diszitessel belul. Talan nem is tudnam hasznalni, csak neznem minden nap, annyira szep!
3) Estee Lauder "Cancer" Compact powder
ENG: This box is amazing. And while I am a Cancer, definately need it. Definately.:)
RUS: Это коробочка просто сногсшибательная. А так как по зодиакальным знакам я Рак- она мне нужна. Нужна-пренужна.:)
HUN: Ez a dobozka szepseges. Es mivel en Rak vagyok, nekem kell egy ilyen. Es pont. :)
4) Estee Lauder Lipglosses
ENG: Lipglosses are the basic need of the mankind, and the more the better.
RUS: Блеск для губ- необходимая каждодневная принадлежность человечества. И чем больше их- тем лучше.
HUN: A szajfeny- emberiseg alapszukseglete. Es minel tobb van beloluk, annal jobb.
5) Armani Beauty Eyes To Kil Eyeshadow Quad in "Terra Sienna"
ENG: Always wanted to try out this ultraexpensive quad- the colours are very soothing!
RUS: Всегда хотела попробовать этот дорогущий квартет-такие приятные и успокаивающие цвета!
HUN:Mindig is ki akartam probalni ezt a meregdraga negyest- a szinek annira megnyugtatoak!
1) Bellini Lip&Eye Palette
2) "Pearl Eye" Trio
3) "Rich Caviar" Eye Palette
4) Pink Quartz Brick
5) Metallic Eyeshadow in Champagne Quartz
6) Lip Gloss Trio
7) "Light" Brow Kit
ENG: And what is your wishlist?
RUS: А какой твой список желаний?
HUN: Es mi a te kivansaglistad?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment