Saturday, March 9, 2013




ENG: This time I brought you a new F&F nailpolish! I just love what sheer their colours are, and how luxurous is the texture. I should say that F&F has really impressed me with their make-up line. I will bring you  more of their products very soon! There will be 2 eyeshadow palettes, several more nail polishes, eyeliner and Galaxy highlighter amongst them!

RUS: Сегодня я вам принесла дорогие мои новый лак от фирмы F&F! Обожаю их текстуру и просто "абсолютный" цвет! Они меня очень даже удивили  своей косметической линией, и очень очень скоро я хочу сделать обзоры 2х палеток теней для глаз, айлайнер, много лаков и Галактический хайлайтер!

HUN: Ma egy F&F-es koromlakkot hoztam nektek! Imadom mennyire letisztultak a szineik es milyen jo a texturajuk. Azt kell hogy mondjam, nagyon jo benyomast keltett bennem az F&F egesz kozmetikai vonala- es hamarosan hozok is nektek velemenyt tobb fele termekukrol: 2 szemhejpuder paletta, eyeliner, rengeteg koromlakk es Galaxy highlighter tobbek kozott!


ENG: The nail varnish dried extremely fast on my nails, it was a wonderful feeling really! The polishes are quite big, 11 ml each. The design is very simple and trendy, I love how there are 2 caps on the polish.

RUS: Лак высох на ногтях на удивление быстро, это было замечательное ощущение! Лаки сами достаточно большие, 11 мл каждые. Дизайн очень простой и модный, и мне очень нравится, что у баночки 2 колпачка!

HUN: A koromlakk szinte rogton megszaradt kormeimen, ez egy tenyleg fantasztikus erzes volt! A tegelyke elegge bagy, 11 ml. A design egyszeru es nagyon trendy, es nagyon tetszik az is, hogy 2 kupakja van a koromlakknak.



ENG: Is is just so adorable that each nail polish has a name! I always preferred this option to numbers. This beautie's name is "Why oh why". Cute!

RUS: Это настолько мило что у каждого лака есть своё имя! Я всегда предпочитала эту версию числам. Эту красотку зовут: "Why oh why". Прелесть!

HUN: Annyira aranyos hogy mindegyik arnyalatnak van sajat neve! Mindig ezt szerettem jobban mint a szamozott lakkokat. Ezt a szepseget "Why oh why"-nak nevezik. Cuki!


ENG: And you? Do you own nail polishes from this firm?
RUS: А ты пользуешься лаками этой фирмы?
HUN: Es te? Hasznalod-e az F&F-es koromlakkokat?

No comments:

Post a Comment