ENG: These are the colours. You already know my love for the nudes, so I got really happy when I found out how many nude lipsticks Essence has brought to us!

RUS: А вот и сами цвета. Вы все уже наверняка заметили мою любовь к нюдовому макияжу, и конечно я очень обрадовалась, когда узнала сколько помад телесного цвета создал Эссенс!

HUN: Itt vannak a szinek. Ahogyan mar persze tudjatok, imadom a nudeos sminket, es nagyon orultem annak, amikor megtudtam hogy Essence ennyire sok nude ruzzsal rukkolt elo iden.


ENG: The first colour is Sparkling Romance. It is a very shiny rosy tone, not too pigmented- that makes it to shine more that I like very much. Looks more like a lipgloss, but I really fell in love with this shade.

RUS: Самый первый цвет- Сверкающий Романс. Это очень блестящий, нежно-розовый оттенок. Он не очень пигментированный но очень блестящий- мне он так конечно больше нравится. На губах выглядит даже как блеск для губ- но настолько красивый, что деееевочки, кажется я влюбилась)))))

HUN: A legelso szin a Csillogo Romanc. Ez egy nagyon fenyes es valoban csillogo rozsaszin arnyalat, ami nem tul pigmentalt, es csupan eroteljes csillogast ad. Inkabb szajfeny hatast kelt, de annyira gyonyoru, hogy mar szerintem szerelmes vagyok..:D



ENG: You can see on the swatch, that the sparkles are very tiny and the colour is very gentle.

RUS: Здесь на свотче видно, что эти блёстки микроскопические, и цвет очень нежный.

HUN: Lathatjatok a swatchon, hogy a csillamok nagyon picik es maga a szin pedig nagyon gyenged es finom.





The swatch of In The Nude is on the right side/ свотч помады In The Nude справа/ az In The Nude swatch jobb oldalon van


ENG: The third and the last one of my review is Honey Bee. It is a brown tone with tiny sparkles, also very very nude and nice on the lips. Again, like in Sparkling Romance- these sparkles are very very small, and just add to this subtle nude effect. This one is an absolute love too.

RUS: Третий и последний оттенок в моем тесте- Медовая Пчёлка. Это нежный коричневый оттенок с блёстками, который как и у 02 помады Sparkling Romance совсем малюсенькие, и лишь придают этой помаде изысканный, нежный эффект. Это помада тоже стала моей любимой.

HUN: A harmadik es egyben az utolso az en tesztemben a Mezes Mehecske. Ez egy barna arnyalat apro kis csillamokkal, amik valoban mikroszkopikusak, mint a Sparkling Romance-nel- csak hozzaadnak valami elmondhatatlanul gyengedet ehhez a ruzshoz. Ez a szin is az abszolut kedvencem lett.




ENG: All of the swatches(from left to right): Sparkling Romance, In The Nude, Honey bee

RUS: Все свотчи(слева на право): Sparkling Romance, In The Nude, Honey bee

HUN: Az osszes swatch(balrol jobbra): Sparkling Romance, In The Nude, Honey bee



ENG: Here are the 3 of them....just so gorgeous!!

RUS: А вот и все три сестры собрались вместе....такие красивые!!

HUN: Es itt vannak mindharman....annyira gyonyoruek!!



ENG: The packages are very sleek, shiny and nice to hold. There are no problems with opening, and they are small enough to to fit into your beauty bag.

RUS: Упаковки очень простые в дизайне(что конечно хорошо) и их очень удобно держать. Нет никаких проблем с открытием. И размер у них подходящий для того, чтобы поместиться в ваш несессер.

HUN: A csomagolas nagyon egyszeru es letisztult, es jol elfer a kezben. Nincs semmi problema a nyitassal, es a meretuk is megfelelo ahhoz,hogy elferjen a beauty taskadban.